95. At-Tin التين

وَالتِّیْنِ وَالزَّیْتُوْنِ ۟ۙ

শপথ ‘তীন (ডুমুর) ও যায়তূন (জলপাই) ’ এর।

وَطُوْرِ سِیْنِیْنَ ۟ۙ

শপথ ‘সিনাই’ পর্বতের,

وَهٰذَا الْبَلَدِ الْاَمِیْنِ ۟ۙ

শপথ এই নিরাপদ নগরীর (মক্কার)।

لَقَدْ خَلَقْنَا الْاِنْسَانَ فِیْۤ اَحْسَنِ تَقْوِیْمٍ ۟ؗ

অবশ্যই আমি মানুষকে সৃষ্টি করেছি সর্বোত্তম গঠনে।

ثُمَّ رَدَدْنٰهُ اَسْفَلَ سٰفِلِیْنَ ۟ۙ

তারপর আমি তাকে ফিরিয়ে দিয়েছি হীনদের হীনতম রূপে।(১)

اِلَّا الَّذِیْنَ اٰمَنُوْا وَعَمِلُوا الصّٰلِحٰتِ فَلَهُمْ اَجْرٌ غَیْرُ مَمْنُوْنٍ ۟ؕ

তবে যারা ঈমান এনেছে এবং সৎকর্ম করেছে, তাদের জন্য রয়েছে নিরবচ্ছিন্ন পুরস্কার (জান্নাত)।

فَمَا یُكَذِّبُكَ بَعْدُ بِالدِّیْنِ ۟ؕ

সুতরাং, হে মানুষ! এত নিদর্শনাবলি প্রত্যক্ষ করার পরে) এরপরও কীসে তোমাকে কর্মফল দিবস সম্পর্কে অবিশ্বাসী করে তোলে?

اَلَیْسَ اللّٰهُ بِاَحْكَمِ الْحٰكِمِیْنَ ۟۠

আল্লাহ কি বিচারকদের সর্বশ্রেষ্ঠ বিচারক নন?